MAGYARUL

tiszta forrásból

HANGZÓ
TÁJNYELVEINK

ADORJÁN - Bács-Bodrog vármegye

Össz-idő: 62:49

Beszélő(k): Czérna Miklós - sz: 1919. Adorján

Zene: youtube.com/watch?v=mldUAs_ets4

SZERKESZTETLEN BESZÉD:
(2)(4)(8)(14)(15-16)(17-18)(20)(21)
(5-6) az első kérdőmondat után
hallható vágással: (1)
hallható vágásIG: (10)
hallható vágás UTÁN: (12-13)

SZAVAK:
(2) uprava – föld-szövetkezet?
(3) pelenkovác – itt pálinka // adubor (odubur, otbor) - községháza
(12) utba – szerb ávó
(21) tányérica - napraforgó

Felvétel: Oromhegyes, 2006. - BM

Készült a nyelv tiszta muzsikájának bemutatásáért. KÖSZÖNET AZ ŐRZŐKNEK!

Mialatt a felvételt hallgatja...