MAGYARUL

tiszta forrásból

HANGZÓ
TÁJNYELVEINK

KÁSZONALTÍZ - Csík vármegye

Össz-idő: 15:07

Beszélő(k): GÁL ÁGNES (G. Józsefné Zsidó Á.) – sz.: Kászonaltíz

ZENE: http://db.zti.hu/24ora/dalok.asp - ról
(1)(8)Váncsa Vaszi György – sz.: 1856. felv.: Kodály Zoltán, 1912., Kászonimpér –Doboj
(2)„Kecskék siratása” XY – felv.: Kodály Zoltán, 1912., Kászonújfalu
(4) „Mikor igazán megtalálja” (állatait) – Laji Lajos – sz.: 1860. – felv.: Kodály Zoltán, 1912. Kászonfeltíz

SZERKESZTÉS:
Szerkesztetlen beszéd: (2)(3)-hallható vágásIG, (4)(5)(6)-hallható vágás

Figyelemre méltó:
(2) a kenyér ősrégi tisztelete
(3) ”igaz Isten lakozzék lelkemben” (nem a mennyben)
--- „Atya, kereszt, csodálkozás” – félrehallás, -értés
(4) hazaviszi a fürdővizet =„a víz emlékezete”
--- „ne tapodódjék tovább” = ne terjesszék széttaposással (másokra való figyelem)
(7) „nyugodtság kell, odaadás” – a mágusok tudása (hit ereje) a XXI. században
(8) szabad lelkű, természet-azonosan végtelen idejű éneklés

Szó-magyarázat:
hozza ki azt az öregasszont (hozza el Regátból)
hódfottára, hogy ne menjen bele az újságba (hold-fogytakor, ne tartson újholdig)

DAL-SZÖVEGEK:
(1) Egy kicsi madárka / Hozzám kezde járnyi, / Virágos kertembe / Fészket kezde rakni.. (folytatása neten: Publikált népzenei felvételek…)
(8) 1.vsz.: Elment, elment a madárka, / Ej, de üres a kalitka. / Aztot írja vala vissza / Hogy még visszajő tavaszra. / Aztot írja... // 2.vsz.: Ha tavaszra vissza nem jő, / Buzakinyilásra eljő. / Ha akkorra vissza nem jő, / Jól tudom, hogy soha sem jő.

Felvétel: Kászonaltíz, 2006. - Takács György

KÖSZÖNET AZ ŐRZŐKNEK!

Mialatt a felvételt hallgatja...